Peking, China, 26. November 2015

• Zusammenarbeit von Produktebene zur digitalen Fertigung
• Siemens Core Digital Enterprise-Softwarepaket wird bei Shinson vollständig eingesetzt

Siemens hat eine Vereinbarung mit Shenyang Xinsong Robotic Automation Co., Ltd. (Xinsong) geschlossen, um eine strategische Partnerschaft im Bereich der digitalen Fertigung aufzubauen. Im Rahmen der Vereinbarung wird Siemens die Geschäftsentwicklung von Shinson im Bereich der digitalen Fertigung durch die Bereitstellung von Automatisierungs-, Elektrifizierungs-, digitalen Produkten sowie entsprechenden Support, Schulungen und After-Sales-Services unterstützen. In Zukunft wird Siemens eine umfassende Zusammenarbeit mit Shinmatsu unternehmen, um eine digitale Unternehmenssoftware-Suite bereitzustellen, einschließlich Product Lifecycle Management (PLM), Manufacturing Execution Systems (MES) und Full Integrated Automation (TIA). Wang Haibin, Executive Vice President, Digital Factory Group, Siemens (China) Co., Ltd., sagte: „Mit unserer Technologie und unserer fortgeschrittenen Erfahrung im Bereich der Digitalisierung der Industrie ist Siemens bereit, mit lokalen Unternehmen wie Shenyang Xinsong zusammenzuarbeiten, um den digitalen Prozess der chinesischen Industrie zu fördern.“

Die Zusammenarbeit zwischen Siemens und Shinmatsu geht auf die Gründung von Shinmatsu zurück. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Seiten hat sich bereits auf verschiedene Segmente der Automatisierung vertieft. Siemens Full Integrated Automation (TIA) Lösungen werden bei Shinsun umfassend eingesetzt, z. B. bei der Herstellung von Automobilteilen für Anwender in der Automobilindustrie sowie bei der Entwicklung fortschrittlicher Montagelinien. Die TIA-Lösungen von Siemens haben Shinmatsu geholfen, Zeit für die Programmierung und Errichtung zu sparen, die Produktivität der Ingenieure von Shinmatsu zu erhöhen, die rechtzeitige Lieferung der Projekte zu gewährleisten und eine solide Grundlage für den weiteren Ausbau der Zusammenarbeit und die Entwicklung in Richtung digitaler Fertigung zu schaffen. Im Jahr 2014 wurde das voll integrierte Antriebssystem (IDS) von Siemens erfolgreich in einem vollständig automatisierten Stereo-Lagerprojekt eingesetzt, das von Sinson für seine Kunden entwickelt wurde und Sinson dabei geholfen hat, sich in der Milchindustrie als Sortier-Scheduling-System zu etablieren. Darüber hinaus werden die umfassende integrierte Lösung NX für computergestützte Konstruktion, Fertigung und Ingenieuranalyse (CAD/CAM/CAE) von Siemens sowie PLM-Softwarelösungen wie die umfassende digitale Fertigungslösung Tecnomatix in zahlreichen Projekten von Xinson eingesetzt.

Xintson ist ein Hightech-Unternehmen mit Automatisierung und Robotik im Mittelpunkt, das sich der digitalen Ausrüstungsherstellung widmet und den Anwendern intelligente Fertigungssystemlösungen und Roboterprodukte anbietet.

Zuvor unterzeichneten Siemens und die Volksregierung der Stadt Shenyang am 29. Oktober 2015 unter Zeugnis der deutschen und chinesischen Ministerpräsidenten ein umfassendes Rahmenvertrag zur Zusammenarbeit, bei dem die beiden Seiten aktiv eine Plattform für die deutsche „Industrie 4.0“ und „Made in China 2025“ aufbauen, eine multifachliche Zusammenarbeit mit Fokus auf intelligente Fertigung durchführen und strategische Partnerschaften mit lokalen Unternehmen aufbauen werden. Die Vertiefung der strategischen Zusammenarbeit zwischen Siemens und Shinmatsu ist eine konkrete Maßnahme zur Unterstützung dieses Abkommens.

Oberseite

Über Siemens in China

Die Siemens AG ist ein 1847 gegründetes Technologieunternehmen, das in über 200 Ländern tätig ist und sich auf Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung konzentriert. Als einer der weltweit größten Anbieter von Energie- und Ressourcensparenden Technologien ist Siemens in den Bereichen Offshore-Ventilatorenbau, Combined-Cycle-Stromerzeugungsturbinen, Übertragungslösungen, Infrastrukturlösungen, Industrieautomatisierung, Antriebs- und Softwarelösungen sowie medizinische Bildgebungsgeräte und Labordiagnostik vertreten. Seit 1872 ist Siemens in China eingetreten und hat seit mehr als 140 Jahren die Entwicklung Chinas mit innovativen Technologien, Lösungen und Produkten unermüdlich und umfassend unterstützt und ist einzigartig in der Branche mit herausragender Qualität und zuverlässiger Zuverlässigkeit, technischen Erfolgen und unermüdlichem Streben nach Innovation. Im Geschäftsjahr 2014 (1. Oktober 2013 bis 30. September 2014) erzielte Siemens in China einen Umsatz von 6,44 Milliarden Euro und beschäftigte mehr als 32.000 Mitarbeiter. Siemens hat sich zu einem integralen Teil der chinesischen Gesellschaft und Wirtschaft entwickelt und arbeitet mit China zusammen, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.